Одрин · Правна информация
Отмяна на забрана за влизане в Турция и кодове за ограничение
На чужденци, които са били експулсирани или са превишили срока на визата или разрешението си за пребиваване, може да бъде наложена забрана за влизане в Турция. Често човек разбира за нея едва когато пристигне на границата. В зависимост от вида на забраната може да се подаде искане за отмяна или да се заведе дело за отмяна.
Накратко
- Срок на забраната (при експулсиране)
- До 5 години; при сериозна заплаха за обществения ред или сигурността – до още 10 години (Закон № 6458, чл. 9)
- Отмяна
- Дирекцията за управление на миграцията (Göç İdaresi Başkanlığı) може да отмени забраната или да разреши влизане за определен срок (чл. 9)
- Срок за дело за отмяна
- По правило 60 дни от писменото уведомяване (връчването) за решението (Закон № 2577, чл. 7)
- Компетентен съд
- Административният съд; по правило съдът по седалището на органа, издал решението
На кого може да бъде наложена забрана за влизане?
Съгласно чл. 9 от Закон № 6458 Дирекцията за управление на миграцията може да наложи забрана за влизане на чужденци, чието влизане в Турция се счита за нежелателно по съображения за обществения ред, обществената сигурност или общественото здраве. Забрана за влизане се налага и на експулсирани чужденци. По правило тя не може да надвишава пет години, но при сериозна заплаха за обществения ред или обществената сигурност може да бъде удължена с още до десет години.
Забрана за влизане може да бъде наложена при излизане и на чужденци, които са останали в Турция след изтичане на визата или разрешението си за пребиваване.
Как се отменя забраната?
Законът дава на Дирекцията за управление на миграцията правомощие да отмени забраната за влизане или, при запазване на забраната, да разреши на чужденеца да влезе в Турция за определен срок. На практика има два пътя:
- Искане до администрацията: до Дирекцията за управление на миграцията се подава мотивирано искане за отмяна на забраната, придружено с документи за семейни връзки, собственост или търговски връзки в Турция, здравословно състояние, образование и други подобни.
- Дело за отмяна: срещу самата забрана или срещу отказа да бъде отменена може да се заведе дело пред административния съд. Срокът по правило е 60 дни. Когато решението е издадено от Дирекцията за управление на миграцията, делото по правило се гледа от административните съдилища в Анкара; ако забраната е наложена от губернаторство (valilik), компетентен е административният съд по седалището му.
Ако забраната бъде установена на границата
Ако при чужденец на Капъкуле, Хамзабейли, Пазаркуле или Ипсала се установи вписана забрана, обикновено не му се разрешава да влезе и той се връща в страната, от която е дошъл. Запазването на документа и данните за вписването, получени на границата, улеснява последващото искане.
Свързани страници: Правна помощ на граничните пунктове · Права на чужденците в Одрин
Често задавани въпроси
Как да разбера дали имам забрана за влизане?
Често забраната става известна на граничния пункт при влизане. За да научите предварително, може да се подаде писмено искане до Дирекцията за управление на миграцията; за искания чрез адвокат е необходимо пълномощно.
Какво означава код за ограничение?
Кодът за ограничение (tahdit kodu) е административен код, който показва вида на вписването, ограничаващо влизането на чужденеца в Турция (често срещани са например Ç-114, G-87 и V-87). Значението и срокът на кода зависят от решението, на което се основава вписването, затова и начинът на отмяна зависи от вида на кода.
Превиших срока на визата си и платих глоба при излизане. Мога ли да се върна?
На чужденци, превишили срока на визата или разрешението за пребиваване, може да бъде наложена забрана за влизане в зависимост от продължителността на превишаването и действията при излизането. Тъй като това е различно за всеки случай, препоръчваме да не планирате ново пътуване, преди да разберете какво е вписано.
Женен/омъжена съм за турски гражданин. Може ли забраната да бъде отменена?
Единството на семейството, децата, живеещи в Турция, и дългогодишното пребиваване са важни фактори при искането за отмяна и при делото за отмяна. Сами по себе си обаче те не водят до резултат; преценяват се заедно с причината за вписването.
Свързани статии (на турски)
Правно основание и официални източници
- Закон № 6458 за чужденците и международната закрила, чл. 9 (на турски, mevzuat.gov.tr)
- Закон № 2577 за административното съдопроизводство, чл. 7 и 32 (на турски, mevzuat.gov.tr)
- Дирекция за управление на миграцията (на английски)
Последна актуализация:
Информацията на тази страница е обща и не представлява правен съвет. Законите и съдебната практика се променят; всеки случай трябва да се преценява според конкретните обстоятелства.