الطعن في قرار الترحيل في تركيا – أدرنة

أول 48 ساعة بعد تبليغ القرار

1. احتفظ بالقرار وبوثيقة التبليغ. تكفي صورة لهما. فتاريخ التبليغ هو بداية مهلة الأيام السبعة.
2. حدّد الأساس القانوني للقرار. تستند قرارات الترحيل إلى الأسباب المذكورة في المادة 54 من القانون رقم 6458 (مثل تجاوز مدة التأشيرة أو الإقامة، أو العمل دون تصريح عمل، أو النظام العام). والسبب الذي يستند إليه القرار يحدد ما يجب الاحتجاج به في الدعوى.
3. اعرف مكان وجود الشخص. كثيرًا ما يصدر القرار مع قرار احتجاز إداري، ويُنقل الشخص إلى مركز الترحيل. وطريق الاعتراض على الاحتجاز الإداري يختلف عن دعوى الطعن في قرار الترحيل.
4. تحدّث إلى محامٍ وخطّط لإعداد الوكالة. قد يستغرق تنظيم وكالة لشخص محتجز في المركز بعض الوقت، ولأن المهلة قصيرة لا ينبغي تأخير هذه الخطوة.

ما الذي تنظر فيه المحكمة؟

تبحث المحكمة الإدارية فيما إذا كان القرار يستند إلى سبب منصوص عليه في القانون، وفيما إذا كان متناسبًا. وتتناول عريضة الدعوى عادةً ما يلي:

• هل الواقعة التي بُني عليها القرار موجودة فعلًا (مثلًا: هل جرى تجاوز مدة الإقامة المسموح بها حقًا؟)
• الروابط العائلية للشخص في تركيا، وأوضاع الأطفال إن وُجدوا، ومدة الإقامة في تركيا
• وجود خطر التعرض لعقوبة الإعدام أو التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة في البلد الذي سيُرحَّل إليه (تنص المادة 55 من القانون على عدم جواز إصدار قرار ترحيل بحق هؤلاء الأشخاص)
• الظروف الشخصية، مثل الحالة الصحية والعمر والحمل

الإجراءات في أدرنة

تُرفع الدعوى ضد قرار الترحيل الصادر في أدرنة أمام المحاكم الإدارية في أدرنة. وإذا أصدر القرارَ والي ولاية أخرى، فتنظر في الدعوى المحكمةُ الإدارية في تلك الولاية، ولا يغيّر من ذلك وجود الشخص في مركز في أدرنة.

لمعرفة آخر يوم في المهلة يمكنك استخدام حاسبة المهل القانونية (بالتركية).

صفحات ذات صلة: الاحتجاز الإداري ومركز الترحيل في أدرنة · رفع منع الدخول إلى تركيا · قضايا الأجانب والهجرة في أدرنة